www.howtopedia.org


english  |  français   |  español

ATTENTION:
Applicable Law
This site is founded and hosted by howtopedia in the canton of Zurich, Switzerland.
This site, its contents, and any disputes arising therefrom shall be construed and interpreted exclusively under the laws of the canton of Zürich and applicable Swiss federal laws.

Disclaimer
All information on this site is of a general nature and is furnished freely for your knowledge and understanding only. The documents and any related graphics published on this server could include technical inaccuracies or typographical errors. Changes are periodically added to the information contained in this web site and are not being reviewed by howtopedia. howtopedia expressly disclaims any responsibility or liability for slight negligence in the sense of art. 100 of the Swiss Obligationenrecht (Schweizerisches Obligationenrecht), for any adverse consequences or damages resulting from your reliance on the information on this site. Howtopedia disclaims hereby any liability for auxiliary persons in the sense of art. 101 of the Swiss Obligationenrecht. Auxiliary persons are all persons who write, edit or change an entry, an article or any related graphics on the page Howtopedia, as well as persons who are taking part in the howtopedia project in any other way.
The entries, articles and related graphics are not authored by howtopedia. Howtopedia does not examine entries, articles and related graphics nor the modifications done to those documents, and expressly disclaims any responsibility or liability for the accuracy of the content.
The user recognizes that use of the information on this site is at his or her own risk.


english  |  français   |  español

ATTENTION
Loi applicable:
Ce site est fondé et hébergé par howtopedia dans le canton de Zürich, Suisse.
Ce site, son contenu et toute contestation en résultant sont traités et interprétés exclusivement sous la juridiction du canton de Zürich et les lois applicables de la fédération Suisse.

Avertissement légal:
Toute l’information sur ce site est de nature générale et est disponible gratuitement pour votre connaissance et votre compréhension seulement. Les documents et graphiques liés peuvent contenir des inexactitudes techniques ou des erreurs typographiques. Des changements sont portés régulièrement aux informations et au contenu du site et ne sont pas révisés par howtopedia. Howtopedia décline expressément toute responsabilité pour négligence légère dans le sens de l’article 100 du Code Suisse des Obligations (Schweizerisches Obligationenrecht), pour toutes conséquences ou dommages découlant de votre utilisation des informations sur ce site. Howtopedia décline ici toute responsabilité pour les personnes auxiliaires au sens de l’article 101 du Code Suisse des Obligations. Est personne auxiliaire toute personne écrivant, corrigeant ou changeant un article ou un graphique lié, ainsi que toute personne participant à howtopedia de quelque manière que ce soit.
Les entrées, articles et graphiques liés ne sont pas le fait d’howtopedia. Howtopedia n’examine pas les entrées, articles et graphiques liés, ni les modifications apportées à ces documents, et décline expressément toute responsabilité sur la justesse du contenu.
L'utilisateur reconnait en conséquence utiliser les données et informations qui lui sont proposées à ses seuls risques et périls.


english  |  français   |  español

ATENCIÓN:
Leyes aplicables:
Esta plataforma está fundada y hospedada por howtopedia en el cantón de Zürich, Suiza.
Esta plataforma, sus contenidos y cualquier disputa que pudiese derivarse deben ser evaluadas e interpretadas exclusivamente bajo las leyes del cantón de Zürich y las leyes federales suizas aplicables.

Renuncia de responsabilidad
Toda la información de esta plataforma es de carácter general y está disponible solo para su conocimiento y comprensión. Los documentos y gráficos publicados en este servidor pudiesen contener inexactitudes técnicas o tipográficas.
Periódicamente se añadirá información a esta página que no será comprobada por howtopedia. Howtopedia se declara expresamente no responsable de la legitimidad o negligencia de los contenidos, en el contexto del artículo 100 del derecho de obligación suiza (Schweizerisches Obligationenrecht), por cualquier consecuencia adversa o daño resultante de la confianza depositada en la información de esta plataforma. Howtopedia se descarga de responsabilidad respecto a terceras personas en el contexto del art. 101 del derecho de obligación suizo. Son terceras personas todas aquellas que escriban, editen o introduzcan cambios en un artículo o un gráfico en la página Howtopedia, o cualquier otra persona que forme parte del proyecto howtopedia de cualquier otro modo.
Las aportaciones, artículos y gráficos relacionados no son el producto de howtopedia. Howtopedia no examina aportaciones, artículos y gráficos relacionados ni las modificaciones efectuadas a estos documentos, y se declara expresamente libre de toda responsabilidad sobre la exactitud de sus contenidos.
Por la presente, usted reconoce que tanto la confianza que deposite en cualquier material como las consecuencias que de ello se deriven son de su entera responsabilidad.